Términos y condiciones

Este sitio web, así como todos los sitios web asociados, sitios móviles y aplicaciones móviles (denominados colectivamente el "Sitio web") es operado por Tercette LLC ("nosotros/nosotros/nuestro"). Ofrecemos este sitio web, incluida toda la información, productos y servicios disponibles en este sitio web, condicionados a la aceptación de todos los términos, condiciones, políticas y avisos establecidos en este documento. SU USO CONTINUO DE ESTE SITIO WEB CONSTITUYE SU ACEPTACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS DE USO. Si en algún momento no está de acuerdo con estos Términos de uso, no utilice este sitio web.

ESTOS TÉRMINOS CONTIENEN INFORMACIÓN MUY IMPORTANTE SOBRE SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES, ASÍ COMO CONDICIONES, LIMITACIONES Y EXCLUSIONES QUE PODRÍAN APLICARLE. POR FAVOR LÉALO DETENIDAMENTE.

AVISO DE ARBITRAJE

ESTOS TÉRMINOS DE USO REQUIEREN QUE USTED PRESENTE LA MAYORÍA DE LAS DISPUTAS A ARBITRAJE OBLIGATORIO, LO QUE SIGNIFICA QUE USTED ACEPTA PRESENTAR CUALQUIER DISPUTA RELACIONADA CON EL SITIO WEB, ESTOS TÉRMINOS DE USO O NUESTRAS POLÍTICAS DE PRIVACIDAD A ARBITRAJE INDIVIDUAL VINCULANTE EN LUGAR DE PROCEDER EN LOS TRIBUNALES, EXCEPTO PARA RECLAMACIONES PEQUEÑAS CORTE. A CONTINUACIÓN SE EXPONE MÁS INFORMACIÓN SOBRE EL ARBITRAJE.

USTED NO PUEDE PEDIR U OBTENER PRODUCTOS O SERVICIOS DE ESTE SITIO WEB SI (A) NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS, (B) NO TIENE AL MENOS 18 AÑOS DE EDAD, O (C) TIENE PROHIBIDO ACCEDER O UTILIZAR ESTE SITIO WEB O CUALQUIER DE LOS CONTENIDOS, PRODUCTOS O SERVICIOS DE ESTE SITIO WEB POR LA LEY APLICABLE.

USTED NO UTILIZARÁ EL SITIO WEB PARA NINGÚN FIN ILEGAL Y LO USARÁ DE CUMPLIMIENTO CON TODAS LAS LEYES, NORMAS Y REGULACIONES APLICABLES. USTED NO UTILIZARÁ EL SITIO WEB DE UNA MANERA QUE PUEDA CAUSAR QUE EL SITIO WEB SE INTERRUMPA, SE DAÑO, SE HAGA MENOS EFICIENTE O QUE LA EFICACIA O FUNCIONALIDAD DEL SITIO WEB SEA DE ALGUNA MANERA. USTED ACEPTA NO INTENTAR NINGÚN ACCESO NO AUTORIZADO A NINGUNA PARTE O COMPONENTE DEL SITIO WEB. 

1. CREAR UNA CUENTA
Tiene la opción de crear una cuenta de usuario que le permitirá agilizar la compra de nuestros productos a través del Sitio Web. Al crear su cuenta de usuario, creará una contraseña. Usted es el único responsable de cualquier uso o acción realizada con su contraseña en el sitio web. Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad y seguridad de su contraseña y por la presente acepta no revelar su contraseña a nadie. Usted acepta toda la responsabilidad por todas las transacciones y otras actividades realizadas o realizadas a través de su cuenta y acepta y por la presente nos libera a nosotros, a cualquier proveedor de contenido y licenciante externo, y a nuestros y sus respectivos directores, funcionarios, empleados, afiliados, agentes y otros representantes. , de toda responsabilidad relacionada con dichas transacciones y otras actividades que surjan a través de su cuenta de usuario. Usted acepta notificarnos inmediatamente sobre cualquier pérdida, robo o uso no autorizado real o sospechado de su cuenta de usuario o contraseña. No tenemos ninguna obligación de preguntar sobre la autoridad o propiedad de cualquier uso o acción tomada con su contraseña y no seremos responsables de ninguna pérdida que surja de dicho uso o acción o de su incumplimiento de esta disposición.

2. PROPIEDAD INTELECTUAL Y USO
Usted reconoce y acepta que todas nuestras marcas comerciales, logotipos, derechos de autor y todos los demás derechos de propiedad intelectual en todo el material o contenido contenido en este sitio web permanecerán en todo momento con nosotros o, en los casos en que estemos usando dicho material o contenido bajo la autoridad de un tercero, en el propietario de dicho material o contenido.

Le otorgamos el derecho limitado a acceder y hacer uso del sitio web como nuestro cliente. Sin embargo, usted no deberá: (a) reproducir, duplicar, copiar, vender o explotar de otro modo el sitio web o cualquier imagen, formato de página, diseño de página, imagen comercial, marca registrada, logotipo u otro contenido (“Contenido del sitio web”) para ningún fin comercial. ; (b) utilizar un robot, araña o herramienta o proceso de extracción o minería de datos para monitorear, extraer o copiar el Contenido del sitio web; (c) utilizar metaetiquetas, términos de búsqueda, términos clave o similares que contengan el nombre del sitio web o nuestras marcas comerciales; (d) participar en cualquier actividad que interfiera con el sitio web o la capacidad de otro usuario para utilizar el sitio web; (e) modificar, crear trabajos derivados, realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar cualquier tecnología utilizada para proporcionar el sitio web y los bienes o servicios ofrecidos en el sitio web; o (f) ayudar o alentar a cualquier tercero a participar en cualquier actividad prohibida por estos Términos de uso.

No puede utilizar, copiar, distribuir ni explotar ningún contenido del sitio web de ninguna manera sin nuestro permiso previo por escrito. Todo el Contenido del sitio web y todos los materiales y contenidos contenidos en el Sitio web, incluidos, entre otros, el texto, gráficos, logotipos, íconos, imágenes, clips de audio, videoclips, artículos, publicaciones y datos que aparecen en el Sitio web, son de nuestra propiedad. o utilizados por nosotros bajo autorización, y están protegidos por las leyes de derechos de autor y marcas registradas de EE. UU. y del extranjero. Ninguna parte de los materiales o el contenido de estas páginas puede reimprimirse o republicarse de ninguna forma sin nuestro permiso expreso por escrito.

3. CONTENIDO DEL USUARIO
El sitio web puede contener varias partes interactivas que permiten a los usuarios publicar contenido en nuestro sitio web (“Contenido del usuario”). No tenemos la obligación de monitorear activamente el Contenido de usuario que nuestros usuarios publican en nuestro sitio web, pero nos reservamos el derecho de hacerlo. No somos responsables ni garantizamos la exactitud del contenido de ningún Contenido de usuario. Todo el Contenido del usuario expresa los puntos de vista y opiniones del usuario y no refleja necesariamente nuestros puntos de vista u opiniones. Nos reservamos el derecho, a nuestro exclusivo criterio, de editar, eliminar o negarnos a publicar Contenido de usuario, por cualquier motivo. Al utilizar este sitio web, usted acepta que: 

• No cargará, publicará, enviará por correo electrónico ni transmitirá de otro modo ningún material u otro contenido que: (i) sea difamatorio, calumnioso, perturbador, amenazante, invasivo de la privacidad de una persona, dañino, abusivo, acosador, obsceno, odioso o racial o étnico. o de otro modo objetable; o que de otra manera viole cualquier ley; (ii) contiene virus de software o cualquier otro código informático, archivo o programa diseñado para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware informático o equipo de telecomunicaciones; (iii) infringe los derechos de propiedad intelectual de cualquier persona o entidad (incluidos, entre otros, patentes, marcas comerciales, secretos comerciales, derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual).
• No se hará pasar por ninguna persona o entidad ni tergiversará de otro modo su afiliación con una persona o entidad.
• No publicará repetidamente el mismo mensaje o uno similar ("inundación") ni publicará imágenes o contenido excesivamente grandes o inapropiados.
• No distribuirá ni publicará promociones, publicidad o solicitudes de fondos, bienes o servicios no solicitados, incluidos, entre otros, correo basura, spam y cartas en cadena.

El Contenido del Usuario se convierte en información pública. Debe tener mucho cuidado al publicar información de identificación personal, como su nombre, dirección, número de teléfono o dirección de correo electrónico. Si publica información personal en línea, puede recibir a cambio mensajes no solicitados de otros usuarios.

Si envía cualquier Contenido de usuario, nos otorga a nosotros y a cualquiera de nuestros sucesores, licenciatarios, cesionarios y afiliados un derecho y una licencia libre de regalías, perpetuo, irrevocable, no exclusivo y totalmente sublicenciable para usar, reproducir, modificar, editar, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos derivados, distribuir, ejecutar y mostrar el Contenido del usuario, y en cualquier otro medio, ahora conocido o ideado en el futuro.

Si elige comunicarse o reunirse con otros usuarios del sitio web, lo hace bajo su propio riesgo. No verificamos ni tenemos la obligación de verificar la identidad ni examinar de otro modo a nuestros usuarios por ningún motivo. Usted reconoce que existen riesgos, incluido el riesgo de daño físico, al tratar con extraños o personas que actúan con falsos pretextos. Usted asume todos los riesgos asociados con el trato con otros usuarios con quienes pueda entrar en contacto a través del sitio web.

Este Sitio Web está destinado a usuarios mayores de 18 años. No permitiremos intencionadamente que ningún usuario menor de 18 años envíe ningún Contenido de usuario a nuestro sitio web.

USTED DECLARA Y GARANTIZA QUE:

• USTED TIENE TODO EL DERECHO, AUTORIDAD Y PERMISO PARA PUBLICAR Y DISTRIBUIR TODO EL CONTENIDO DEL USUARIO QUE ENVÍE
• USTED ES EL ÚNICO CREADOR DE TODO EL CONTENIDO DEL USUARIO, O SI NO ES EL ÚNICO CREADOR, HA OBTENIDO EL CONSENTIMIENTO POR ESCRITO DE TERCEROS QUE HAN CREADO O AYUDADO A CREAR DICHO CONTENIDO DEL USUARIO PARA PERMITIRLE ENVIAR DICHO CONTENIDO DEL USUARIO AL SITIO WEB
• TODAS LAS PERSONAS QUE APARECEN EN CUALQUIER CONTENIDO DE USUARIO LE HAN PROPORCIONADO SU CONSENTIMIENTO PARA PERMITIRLE ENVIAR DICHO CONTENIDO DE USUARIO AL SITIO WEB

Si cree que algún Contenido de usuario es inexacto o objetable, debe comunicarse con nosotros enviando un correo electrónico a info@tercette.com . Bríndenos información detallada sobre la naturaleza y ubicación del presunto material objetable para que podamos localizarlo e investigarlo fácilmente.

4. PEDIDOS, PRECIOS Y PROMOCIONES
Nada en el sitio web constituye una oferta vinculante para venderle los productos descritos en el sitio web o para que dichos productos estén disponibles en su área. Nos reservamos el derecho, en cualquier momento después de recibir su pedido, de aceptar o rechazar su pedido, o cualquier parte del mismo, a nuestro exclusivo criterio, incluso después de recibir una confirmación de pedido o después de que se haya cargado su tarjeta de crédito. Los precios mostrados en el Sitio Web están cotizados en dólares estadounidenses y deben pagarse en dólares estadounidenses. En caso de que un producto aparezca con un precio incorrecto, tenemos derecho a rechazar o cancelar pedidos realizados para el producto enumerado con el precio incorrecto, independientemente de si el pedido ha sido confirmado o si se ha cargado en su tarjeta de crédito. Si ya se cargó la compra en su tarjeta de crédito o ya pagó los productos y su pedido se cancela, emitiremos un reembolso completo a su cuenta de tarjeta de crédito o le reembolsaremos cualquier dinero que haya pagado por dichos productos cancelados.

Todos los precios, descuentos y promociones publicados en este sitio web están sujetos a cambios sin previo aviso. El precio cobrado se indicará claramente en el correo electrónico de confirmación de su pedido. Los aumentos de precios sólo se aplicarán a los pedidos realizados después del momento del aumento. Los precios publicados no incluyen impuestos ni cargos por envío y manipulación. Todos estos impuestos y cargos se agregarán a su precio total y se detallarán en su carrito de compras y en el correo electrónico de confirmación de su pedido. Nos esforzamos por mostrar información de precios precisa; sin embargo, en ocasiones podemos cometer errores tipográficos inadvertidos, inexactitudes u omisiones relacionadas con los precios y la disponibilidad. Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error, inexactitud u omisión en cualquier momento y de cancelar cualquier pedido que surja de tales sucesos.

5. SITIOS WEB Y RECURSOS EXTERNOS
Es posible que haya llegado a nuestro sitio web a través de un enlace desde un sitio web de terceros, y nuestro sitio web puede vincularse a sitios web de terceros. No somos responsables de la disponibilidad de ningún sitio web que sea propiedad de terceros o esté controlado por ellos. No respaldamos ni somos responsables, directa o indirectamente, de las prácticas de privacidad o el contenido (incluido el contenido tergiversado o difamatorio) de los sitios web de terceros, incluidos (sin limitación) cualquier publicidad, productos u otros materiales o servicios en o disponible en dichos sitios web o recursos, ni por ningún daño, pérdida u ofensa causada o presuntamente causada por, o en conexión con, el uso o la confianza en dicho contenido, bienes o servicios disponibles en dichos sitios externos de terceros. o recursos.

Comuníquese con nosotros a la siguiente dirección de correo electrónico si está interesado en vincular desde su sitio web o aplicación móvil a nuestro sitio web: info@tercette.com . Podemos otorgar o negar nuestro consentimiento a nuestra discreción.

6. ERRORES E IMPRECISIONES
Nos esforzamos por proporcionar información completa, precisa y actualizada en el sitio web. Desafortunadamente, a pesar de esos esfuerzos, pueden ocurrir errores humanos o tecnológicos. El sitio web puede contener errores tipográficos, inexactitudes u omisiones, algunos de los cuales pueden estar relacionados con los precios y la disponibilidad de los productos, y parte de la información puede no estar completa o no estar actualizada. Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error, inexactitud u omisión, incluso después de que se haya enviado un pedido, y de cambiar o actualizar la información en cualquier momento sin previo aviso.

Usted reconoce que las especificaciones técnicas particulares y la configuración de su computadora y su pantalla podrían afectar la precisión de su visualización, y que la apariencia de los productos ofrecidos en el sitio web puede no reflejar con precisión la apariencia del producto real. Preste mucha atención a las descripciones escritas y especificaciones de los productos y no se base únicamente en las fotografías de los productos.

7. CAMBIOS AL SITIO WEB O A ESTOS TÉRMINOS DE USO
Salvo que lo exija la ley, nos reservamos el derecho de modificar o retirar, temporal o permanentemente, el sitio web (o cualquier parte de él) con o sin previo aviso, y usted confirma que no seremos responsables ante usted ni ante ninguna otra persona. tercero por cualquier modificación para retirar o retirar el Sitio Web o cualquier parte del mismo.

Podemos modificar estos Términos de vez en cuando, y su uso del sitio web (o cualquier parte del sitio web) después de dicho cambio se considerará como su aceptación de dicho cambio. Es su responsabilidad verificar periódicamente para determinar si los Términos han sido modificados. Si no acepta algún cambio en los Términos, debe dejar de utilizar el sitio web inmediatamente.

El sitio web está sujeto a cambios constantes. No tendrá derecho a ninguna compensación por no poder utilizar ninguna parte del sitio web o por un fallo, suspensión o retirada de todo o parte del sitio web.

8. AVISO DE INFRACCIÓN
Respetamos los derechos de propiedad intelectual de otros y exigimos que nuestros usuarios hagan lo mismo. Si cree que su trabajo ha sido copiado de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, o cree que sus derechos son infringidos o violados de otra manera por algo en el sitio web, notifíquenos enviando un correo electrónico a info@tercette.com . Para que podamos ayudarlo de manera más efectiva, la notificación debe incluir todo lo siguiente:

• Una firma física o electrónica del titular del derecho que se alega infringido o de la persona autorizada para actuar en nombre del titular;
• Una descripción del trabajo protegido por derechos de autor u otro derecho que usted reclama ha sido infringido o violado;
• Información razonablemente suficiente para localizar el material en cuestión en el sitio web;
• Su nombre, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico y toda otra información razonablemente suficiente para permitirnos comunicarnos con usted;
• Una declaración suya de que cree de buena fe que el uso en disputa no está autorizado por el propietario legítimo, su agente o la ley; y
• Una declaración suya, hecha bajo pena de perjurio, de que la información anterior en su aviso es precisa y que usted es el propietario del derecho que se alega ha sido infringido o violado o que está autorizado a actuar en nombre del propietario.

NO OFRECEMOS GARANTÍAS, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, EN RELACIÓN CON LA EXACTITUD DE CUALQUIER INFORMACIÓN EN EL SITIO WEB. EL SITIO WEB SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN NINGUNA REPRESENTACIÓN. NO OFRECEMOS GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, EN RELACIÓN CON EL SITIO WEB, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE CALIDAD SATISFACTORIA, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, NO INFRACCIÓN, COMPATIBILIDAD, SEGURIDAD, EXACTITUD, CONDICIÓN O INTEGRIDAD. , O CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA QUE SURJA DEL CURSO DE LA NEGOCIACIÓN O USO O COMERCIO.

NO OFRECEMOS NINGUNA GARANTÍA DE QUE EL SITIO WEB SATISFARÁ SUS REQUISITOS O SERÁ ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, SEGURO O LIBRE DE ERRORES, QUE LOS DEFECTOS SE CORREGIRÁN O QUE EL SITIO WEB O EL SERVIDOR QUE LO PONE A DISPOSICIÓN ESTÉ LIBRE DE VIRUS O ERRORES O ESTÁ COMPLETAMENTE FUNCIONAL, PRECISO O CONFIABLE.

COMO SE ESTABLECE EN LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DEL SITIO WEB, USTED RECONOCE QUE NO PODEMOS GARANTIZAR, Y POR LO TANTO, NO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGUNA MANERA, LA SEGURIDAD O PRIVACIDAD DEL SITIO WEB Y CUALQUIER INFORMACIÓN PROPORCIONADA O TOMADA DEL SITIO WEB POR USTED.

10. LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD
NO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGUNA PÉRDIDA ECONÓMICA (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, PÉRDIDA DE INGRESOS, GANANCIAS, CONTRATOS, NEGOCIOS O AHORROS ANTICIPADOS) O CUALQUIER PÉRDIDA DE BUENA VOLUNTAD O REPUTACIÓN, O CUALQUIER PÉRDIDA O CORRUPCIÓN DE DATOS, O CUALQUIER PÉRDIDA ESPECIAL, INDIRECTA O CONSECUENTE QUE SURJAN DE SU USO DEL SITIO WEB; EN CUALQUIER CASO, SI DICHAS PÉRDIDAS ESTABAN O NO EN LA CONTEMPLACIÓN DE NOSOTROS EN LA FECHA EN QUE OCURRIÓ EL EVENTO QUE DIO ORIGEN A LA PÉRDIDA.

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LAS LIMITACIONES O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES, POR LO QUE LO ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO.

11. INDEMNIZACIÓN
USTED ACEPTA SER TOTALMENTE RESPONSABLE DE (Y INDEMNIZARNOS TOTALMENTE CONTRA) TODAS LAS RECLAMACIONES, RESPONSABILIDAD, DAÑOS, PÉRDIDAS, COSTOS Y GASTOS, INCLUYENDO HONORARIOS LEGALES, SUFRIDOS POR NOSOTROS Y QUE SURJAN DE CUALQUIER CONTENIDO DEL USUARIO QUE PUBLICE EN EL SITIO WEB Y CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE SUS DECLARACIONES Y GARANTÍAS O ESTOS TÉRMINOS DE USO POR SU PARTE O CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD QUE SURJA DE SU USO DEL SITIO WEB, O DEL USO POR PARTE DE CUALQUIER OTRA PERSONA QUE ACCEDA AL SITIO WEB USANDO SU COMPUTADORA O CUENTA DE ACCESO A INTERNET.

12. RESOLUCIÓN DE DISPUTAS
Negociaciones informales: para acelerar la resolución y reducir el costo de cualquier disputa, controversia o reclamo, pasado, presente o futuro, entre usted y nosotros, incluida, entre otras, cualquier disputa o reclamo relacionado con este Acuerdo o que surja de él ("Disputa") , usted y nosotros primero intentaremos negociar cualquier Disputa de manera informal (las "Negociaciones Informales") antes de iniciar cualquier arbitraje o procedimiento judicial. Dichas negociaciones informales comenzarán mediante notificación por escrito. Su dirección para cualquier aviso en virtud de esta Sección es su dirección física o dirección de correo electrónico que nos haya proporcionado. Nuestra dirección para dichos avisos es: Tercette LLC, 2175 NW Raleigh St, Studio 110, Portland, OR 97210 o puede enviarnos un correo electrónico a info@tercette.com .

Arbitraje: Si una Disputa no se resuelve a través de Negociaciones Informales, usted y nosotros aceptamos resolver todas y cada una de las Disputas (excepto aquellas Disputas expresamente excluidas a continuación) mediante un arbitraje final y vinculante ("Acuerdo de Arbitraje"). Este Acuerdo de Arbitraje se regirá por la Ley Federal de Arbitraje y evidencia una transacción que involucra comercio. El arbitraje se iniciará y conducirá ante un único árbitro conforme a las Reglas de Arbitraje Comercial (las "Reglas AAA") de la Asociación Americana de Arbitraje ("AAA") y, cuando corresponda, los Procedimientos Suplementarios para Disputas Relacionadas con el Consumidor de la AAA ("AAA Consumer Rules"), ambos disponibles en el sitio web de la AAA (www.adr.org). Sus honorarios de arbitraje y su parte de la compensación del árbitro se regirán por las Reglas de la AAA (y, cuando corresponda, estarán limitados por las Reglas del Consumidor de la AAA). Si no puede pagar dichos costos, pagaremos todos los honorarios y gastos de arbitraje. Cada parte pagará los honorarios de sus propios abogados, sujeto a cualquier recurso al que esa parte pueda tener derecho posteriormente según la ley aplicable. El árbitro tomará una decisión por escrito. Además, el árbitro, y no ningún tribunal o agencia federal, estatal o local, tendrá la autoridad exclusiva para resolver cualquier disputa relacionada con la interpretación, aplicabilidad, ejecutabilidad o formación de este Acuerdo de Arbitraje. Sin embargo, la oración anterior no se aplicará a la "Renuncia a demanda colectiva" descrita en la Subsección (4) a continuación.

Disputas excluidas: Usted y nosotros aceptamos que las siguientes Disputas están excluidas de este Acuerdo de Arbitraje: (1) cualquier Disputa que busque hacer cumplir o proteger, o relacionada con la validez de los derechos de propiedad intelectual; (2) reclamos individuales presentados ante un tribunal de reclamos menores; (3) cualquier reclamo que un estatuto federal aplicable establezca expresamente que no puede ser arbitrado; y (4) cualquier reclamo de medidas cautelares.

Este Acuerdo de Arbitraje sobrevivirá a la terminación de su relación con nosotros.

Renuncia a demanda colectiva: En la máxima medida permitida por la ley aplicable, usted y nosotros aceptamos presentar cualquier Disputa, ya sea en arbitraje o en un tribunal según lo permitido por estos términos, SÓLO DE FORMA INDIVIDUAL Y NO COMO UNA DEMANDA COLECTIVA O COLECTIVA. No habrá ningún derecho o autoridad para que cualquier Disputa sea presentada, escuchada o arbitrada como una acción colectiva o colectiva ("Renuncia a demanda colectiva"). Independientemente de cualquier otra cosa en este Acuerdo de Arbitraje y/o las Reglas AAA aplicables o las Reglas del Consumidor AAA, la interpretación, aplicabilidad, ejecutabilidad o formación de la Renuncia a la demanda colectiva solo puede ser determinada por un tribunal y no por un árbitro.

Reglas/Estándares que rigen el procedimiento de arbitraje: Una parte que desee arbitrar una Disputa cubierta por este Acuerdo de arbitraje debe iniciar un procedimiento de arbitraje a más tardar en la expiración del plazo de prescripción que prescribe la ley aplicable para el reclamo planteado. El árbitro aplicará el plazo de prescripción que se habría aplicado si la Disputa se hubiera llevado ante un tribunal. El árbitro puede otorgar cualquier recurso al que una parte tenga derecho según la ley aplicable, pero los recursos se limitarán a aquellos que estarían disponibles para una parte a título individual, y no se otorgarán recursos que de otro modo estarían disponibles para un individuo según la ley aplicable. ser confiscado. El árbitro no tiene autoridad para aplicar ningún derecho sustantivo diferente. Las partes tienen derecho a realizar un descubrimiento civil adecuado y presentar testigos y pruebas según sea necesario para presentar sus casos y defensas, y cualquier disputa a este respecto será decidida por el árbitro. La ubicación del procedimiento de arbitraje tendrá lugar en la ciudad o condado donde usted resida, a menos que cada parte acuerde lo contrario. Un tribunal de jurisdicción competente tendrá la autoridad para dictar sentencia sobre la decisión/laudo del árbitro.

Ubicación: Puede optar por que el arbitraje se lleve a cabo mediante tecnología de videoconferencia, como Zoom, o en base a presentaciones escritas, o en persona en el país donde vive o en otro lugar acordado mutuamente. Cualquier sentencia sobre el laudo dictado por el árbitro podrá presentarse en cualquier tribunal de jurisdicción competente.

Autoridad del árbitro: El árbitro tendrá autoridad exclusiva para: (a) determinar el alcance y la aplicabilidad de este Acuerdo de arbitraje y (b) resolver cualquier disputa relacionada con la interpretación, aplicabilidad, aplicabilidad o formación de este Acuerdo de arbitraje, incluidos, entre otros. a, cualquier afirmación de que todo o parte de este Acuerdo de Arbitraje es nulo o anulable. El arbitraje decidirá los derechos y responsabilidades, si los hubiera, de usted y nosotros. El procedimiento de arbitraje no se consolidará con ningún otro asunto ni se unirá a ningún otro caso o parte. El árbitro tendrá la autoridad para conceder mociones dispositivas de todo o parte de cualquier reclamo. El árbitro tendrá la autoridad para otorgar daños monetarios y otorgar cualquier remedio o alivio no monetario disponible para un individuo según la ley aplicable, las reglas del foro arbitral y este Acuerdo de Arbitraje. El árbitro emitirá un laudo por escrito y una declaración de decisión que describa los hallazgos y conclusiones esenciales en los que se basa el laudo, incluido el cálculo de los daños otorgados. El árbitro tiene la misma autoridad para otorgar reparación de forma individual que tendría un juez en un tribunal de justicia. El laudo del árbitro es definitivo y vinculante para usted y para nosotros.

Renuncia al juicio con jurado: POR LA PRESENTE, USTED Y NOSOTROS RENUNCIAMOS A CUALQUIER DERECHO CONSTITUCIONAL Y ESTATUTARIO DE DEMANDAR ANTE EL TRIBUNAL Y TENER UN JUICIO FRENTE A UN JUEZ O UN JURADO, excepto lo dispuesto en este documento. En cambio, elegimos mutuamente que todas las disputas, reclamaciones o solicitudes de reparación se resuelvan mediante arbitraje en virtud de este Acuerdo de arbitraje, salvo lo especificado en el presente. Un árbitro puede otorgar de forma individual los mismos daños y perjuicios que un tribunal y debe seguir este Acuerdo como lo haría un tribunal. Sin embargo, en el arbitraje no hay juez ni jurado, y la revisión judicial de un laudo arbitral está sujeta a una revisión muy limitada.

Derecho de treinta días a optar por no participar: Tiene derecho a optar por no participar en las disposiciones de este Acuerdo de arbitraje enviando una notificación por escrito de su decisión de exclusión a la siguiente dirección de correo electrónico: info@tercette.com dentro de los 30 días posteriores a la primera quedando sujeto a este Acuerdo de Arbitraje. Su notificación debe incluir su nombre y dirección, la dirección de correo electrónico que utilizó para configurar su cuenta en línea (si tiene una) y una declaración inequívoca de que desea excluirse de este Acuerdo de arbitraje. Si opta por no participar en este Acuerdo de arbitraje, todas las demás partes de este Acuerdo seguirán aplicándose a usted. La exclusión voluntaria de este Acuerdo de arbitraje no tiene efecto sobre ningún otro acuerdo de arbitraje que pueda tener actualmente o que pueda celebrar en el futuro con nosotros.

Divisibilidad: Usted y nosotros acordamos que si alguna parte de esta Sección titulada "Acuerdo de arbitraje mutuo" se considera ilegal o inaplicable, esa parte se eliminará y el resto de esta Sección tendrá plena fuerza y ​​efecto.

13. LEY APLICABLE
Los términos y condiciones y cualquier disputa o acción legal que surja de ellos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Oregon, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes.

14. INVESTIGACIONES DE VIOLACIONES DE ESTOS TÉRMINOS
Podemos investigar cualquier violación reportada de estos Términos de uso y tomar las medidas que consideremos apropiadas. Dicha acción puede incluir, entre otras, emitir advertencias, eliminar contenido publicado y/o informar cualquier actividad que sospechemos que viola cualquier ley o reglamento a los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, reguladores u otros terceros correspondientes.

15. VARIOS
Si alguna parte de estos Términos de uso se considera ilegal, nula o por cualquier motivo inaplicable, entonces esa disposición se considerará separable de estos Términos de uso y no afectará la validez y aplicabilidad de cualquiera de las disposiciones restantes de los Condiciones de uso.

Estos Términos de uso y nuestra Política de privacidad, y cualquier otro término o acuerdo que pueda publicarse en el sitio web (y que pueda modificarse periódicamente) ("Acuerdos del sitio web") contienen el acuerdo completo entre usted y nosotros en relación con el sitio web. y su uso del sitio web y reemplaza cualquier acuerdo, arreglo, compromiso o propuesta anterior, escrita u oral, entre usted y nosotros en relación con dichos asuntos. Ninguna explicación o información oral alterará la interpretación de estos Acuerdos del sitio web. Usted confirma que, al aceptar estos Acuerdos del sitio web, no se ha basado en ninguna representación excepto en la medida en que se haya hecho expresamente una representación en estos Acuerdos del sitio web, y acepta que no tendrá ningún recurso con respecto a cualquier representación que no se ha convertido en un término de estos Acuerdos del sitio web.

No puede transferir, asignar, cobrar ni disponer de ningún otro modo de sus derechos u obligaciones en virtud de ningún Acuerdo del sitio web sin nuestro consentimiento previo y específico por escrito. Podemos transferir, asignar, cobrar, subcontratar o disponer de otro modo de nuestros derechos y obligaciones en virtud de cualquier Acuerdo del sitio web en cualquier momento.

Puede enviarnos avisos o comunicarse con nosotros por correo electrónico a info@tercette.com . Si nos envía un correo electrónico solicitando una respuesta y no recibe una respuesta dentro de los diez (10) días hábiles, envíenos otro correo electrónico, ya que es posible que no hayamos recibido su correo electrónico anterior. Cuando nos envía un correo electrónico, se comunica con nosotros electrónicamente y acepta que podamos comunicarnos con usted electrónicamente. Usted reconoce que las comunicaciones por correo electrónico no se consideran comunicaciones confidenciales. Por lo tanto, no nos envíe ninguna información confidencial por correo electrónico.



FECHA DE ÚLTIMA MODIFICACIÓN: 9 de mayo de 2023